谈行政答辩状文本

很有感觉英文

BUCHAREST, May 6 (Xinhua) -- China's top political advisor Jia Qinglin said here Monday that China and Romania share the same task of opening up a new era in their all-round partnership of friendship and cooperation.     Jia, chairman of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC), China's top political consultative body, delivered a speech at a session of the Romanian Senate on Monday evening.     In his speech, Jia explained China's policy and concept of peaceful development and mutually beneficial, win-win cooperation with other countries. He emphasized the willingness to further deepen friendship between China and Romania and advance China's relations with Central and Eastern Europe in an all-round way. Jia Qinglin, chairman of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference, delivers a speech at the Romanian Senate in Bucharest, Romania, May 5, 2008.     Jia was warmly welcomed by Romanian Senators as he entered the meeting hall at the Parliament Palace under the escort of President Nicolae Vacaroiu.     China and Romania enjoy a long-standing friendship. Romania is one of the first countries that recognized new China shortly after its founding. Since the two countries established diplomatic relations nearly 60 years ago, bilateral relations have been growing smoothly despite major changes in international situation and conditions in both countries. The two countries have been always supporting each other on international affairs and domestic development.     Over the past few years, China and Romania have maintained frequent exchange of visits by high-ranking officials. Chinese President Hu Jintao visited Romania in 2004, when the two countries lift their relations to an all-round partnership of friendship and cooperation.     "The true friendship and deep passion that the Romanian people cherish toward the Chinese people will always remain on the historical record of bilateral relations," Jia said in the speech.     In the speech entitled "continuing the past, opening up the future and jointly creating a better tomorrow of friendship and cooperation", Jia said the two peoples have become friends of all weathers and that China-Romania relations have become an example of international relations.     Jia put forward four proposals on further advancing bilateral links.     First, the two countries should enhance political trust. They should continue to respect and treat each other as equals, never interfere in each other's internal affairs and pay attention to each other's concern. They should maintain high-level contact and carry out even closer exchanges and cooperation between their governments, legislatures and political parties so as to lay a solid political foundation for sustained development of bilateral links.     Secondly, the two countries should expand trade and economic cooperation. They should expand trade and investment according to the principle of mutual complementarity, equality and mutual benefits. They should continue to give a full play to the role of their joint economic commission, encourage and support their companies to increase contact and explore new ways and methods of cooperation.     Thirdly, the two countries should deepen cultural and humanitarian exchanges. They should continue exchanges and cooperation in such fields as culture, science, technology, education, sports, public health and tourism so as to add new content to bilateral links. They should further expand people-to-people exchanges, exchanges among local authorities and young people so as to consolidate the foundation of China-Romania friendship and add vigor to the development of bilateral links.     Fourthly, the two countries should step up coordination and cooperation on international issues. They should join effort to build a fair, unbiased and rule-based multi-lateral system with the United Nations assuming the core role.     Jia said China-Romania friendship is deep-rooted and fruitful and will enjoy an even better future. He called for the people of the two countries to join hands in strengthening their traditional friendship and all-round cooperation.     Jia arrived in Bucharest Sunday for a four-day official goodwill visit to Romania. Romania is the first leg of his four-nation Europe tour, which will also take him to Hungary, Slovenia and Croatia.

CHENGDU, May 16 (Xinhua) -- Rescue operation and disaster relief for victims in the worst earthquake over decades are of top priority of the nation, and thus require concerted efforts from the whole country, Chinese Premier Wen Jiabao said Thursday night.     Monday's 7.8-magnitude earthquake that ravaged southwestern Sichuan Province and was felt in most parts of the country was the "most destructive" tremor and had the "most wide-spreading impact" since New China was founded in 1949, Wen said on a meeting of the rescue headquarters under the State Council headed by himself. Chinese Premier Wen Jiabao (L) comforts local people in Muyu Township, Qingchuan County, southwest China's Sichuan Province May 15, 2008. Qingchuan County is one of the worst-hit areas in Sichuan Province. Premier Wen is here to oversee rescue work and visit survivors.It was even more powerful than the Tangshan earthquake in 1976,Wen said. The catastrophe in northern Hebei Province claimed about240,000 lives three decades ago.     He hailed the efficiency and order the country has maintained for the past 80 hours as the country focused its resources on saving lives and disaster relief work for quake victims.     He said the government will stick to its "people-first" policy in its future rescue operations and reconstruction works. A mother deadly cries after knowing her child lost life in the devastating earthquake in Sichuan Province May 15, 2008. "Saving lives is still our top priority, as long as hope of survival still exists," Wen said, urging that social stability to be maintained.     He warned relevant authorities to pay special attention to the prevention of plagues.     He said supplies of food, medicines, and tents must be ensured.     More than 50,000 people are feared dead in Sichuan alone after Monday's earthquake, with confirmed death toll in the province hitting 19,509 by Thursday afternoon.

BEIJING, Sept. 21 (Xinhua) -- China would deepen economic and trade cooperation and step up strategic and mutually beneficial relations with Japan, Chinese President Hu Jintao said on Sunday.     "China hopes the two sides would work together to enhance economic and trade cooperation, aiming at realizing mutual benefit and development," Hu told members of a delegation from the Japan-China Association on Economy and Trade (JCAET).     JCAET honorary president Fujio Mitarai and president Fujio Cho congratulated China on the success of the Olympics and Paralympic Games, and expressed willingness to push forward bilateral ties.     Hu expressed gratitude for Japanese aid after the Sichuan earthquake and for supporting the Beijing Olympics and Paralympics, praising the JCAET for "important contributions to the improvement and development of bilateral ties". Chinese President Hu Jintao (R) meets with Fujio Mitarai (2nd L), honorary president of the Japan-China Association on Economy and Trade (JCAET), and Fujio Cho (1st L), president of JCAET, at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China    "China would work with Japan to enhance strategic trust, mutual contact and coordination in regional and international affairs, in accordance with the two countries' four political documents," Hu said.     "China is willing to handle sensitive affairs appropriately together with Japan," he added.     JCAET was established in 1972 to promote economic exchanges between the two countries

杭州seo关键词排名

BEIJING, Oct. 8 (Xinhua) -- An aftershock measuring 5.4 on the Richter scale jolted Damxung County in southwest China's Tibet Autonomous Region at 10:07 p.m. on Wednesday, the China Earthquake Administration said.     The epicenter was 29.8 degrees north and 90.4 degrees east, and was 9 km underground, according to the State Seismological Network.     There was no report of casualties at the epicenter but one house collapsed, according to the quake-relief headquarters.     Damxung, 82 km from Tibet's capital Lhasa, was hit by a 6.6-magnitude earthquake and a 5.2-magnitude aftershock on Monday. At least 10 people were killed. An armed police soldier help a villager dress her wound in Damxung County, southwest China's Tibet Autonomous Region, on Oct. 7, 2008. More than 350 armed police officials and soldiers were dispatched to attend the quake-relief work immediately after a 6.6-magnitude earthquake jolted Damxung County near Lhasa at 4:30 p.m. (Beijing Time) on Monday.    Cars were shaken for a few seconds in Yangyi Village, the worst-hit area in the first quake, but no major damage was reported in the county, according to Zhu Quan, head of the Tibet earthquake bureau.     However, Lhasa residents felt the aftershock and poured into the streets carrying food, drinking water and blankets. Some said they would spend the night outside out of safety concerns.     Dainzhen, 33, sat in his car along with his wife in the square of Ramogia Monastery. "More than 50 neighbors decided to sleep here tonight because our 20-year-old house seems not safe," he said.     However, experts said the aftershock was a natural process during the quake force recession.     Zhu said there was no need to panic.

LANZHOU, Sept. 14 (Xinhua) -- Inspectors had found poisonous chemical in the Sanlu infant formula produced by one of its partner producers in northwest China's Gansu Province, an official said on Sunday.     Two out of the 12 samples randomly selected from the Sanlu milk powder produced by the Haoniu Dairy Co., Ltd. in Jiuquan City had tested positive for melamine, said Xian Hui, vice-governor of Gansu.     "The products of Haoniu have been sealed up," he said.     The test was conducted after the Sanlu Group, a leading Chinese dairy producer based in northern Hebei Province, admitted that it had found some of its baby milk powder products were contaminated with melamine, a chemical raw material strictly forbidden by the country to be used in food processing.     As of Saturday, a total of 432 babies throughout the nation have been sickened with kidney stones after drinking the contaminated milk powder.     Haoniu was founded in 2002 with the registered capital of 51 million yuan (7.45 million U.S. dollars). Its production was in line with the Sanlu standard and its products use the Sanlu trademark.     As of Saturday night, Gansu has reported 102 cases of infant kidney stone caused by the Sanlu milk powder. Two babies have died, Xian said.     The province has so far seized altogether 164,000 packs of Sanlu milk powder.

上海搜索引擎排名优化

CHENGDU, May 24 (Xinhua) -- Chinese Premier Wen Jiabao said Saturday the efforts to search survivors were continuing in the quake-hit areas, but the focus of work would be gradually shifted to the resettlement of residents and post-quake reconstruction.     Wen told Chinese and foreign reporters at a resettlement site in Yingxiu town, a worst-hit area in the May 12 quake, that the biggest difficulty in resettling the quake-affected residents was the lack of tents.     A total of 15 million rooms were damaged or destroyed in the quake and a large number of people are in need of shelter, said the premier, who is paying a second visit to the quake-hit Sichuan Province.     "We have collected the tents nationwide and got aid from international community, but tents are still lacking," Wen said.     The Chinese government has ordered domestic tent manufacturers to produce and transport 30,000 tents to the quake zone each day and 900,000 within a month, Wen said.     The production of movable plank houses should also be accelerated to ensure the quake-affected people resume a normal life within three months, Wen added.     Efforts should also be made to ensure no big epidemic after the disaster, the premier said Chinese Premier Wen Jiabao (R Front) speaks during an interview with journalists from at home and abroad, in Yingxiu Town of Wenchuan County, southwest China's Sichuan Province, May 24, 2008, during his second inspection tour of quake-hit areas in Sichuan after May 12 when the 8.0-magnitude quake happened.     Enough epidemic prevention staff and medicine supply should be ensured, he said.     Wen said another problem confronting quake-relief workers is that the chances of secondary disasters still exist. Quake-formed lakes are the most serious among them.     "We will take effective measures to eradicate safety hazards to ensure no casualties in secondary disasters," Wen said.     The premier stressed that the construction materials of collapsed public buildings, including schools and hospitals, should be collected for reference in future reconstruction.     "Some 110,000 People's Liberation Army troops and armed police have been mobilized," the premier said. "The search and rescue operation has been conducted in every village."     The central finance had earmarked tens of billions of yuan for the relief work, Wen said. A 75-billion-yuan (about 10.7 billion U.S. dollars) post-quake reconstruction fund had been set up and more money would be added to it in the next two years, he added.     Before the reporters, Wen expressed sincere thanks to the Chinese worldwide, including compatriots from Hong Kong, Macao and Taiwan, as well as the leaders, governments and people of other countries for their concern, sympathy, aid and help.     "Facing such a powerful quake, we welcome international reporters to the quake zone," Wen said. "And we believe you can report the quake, its damage and the work we have done in a fair, objective and truthful way with your conscience and humanitarian spirit."     "In handling emergency incidents and other issues, we will unswervingly stick to the principles of putting people first and opening up to the outside," he said.     The 8.0-magnitude quake, which was centered in Wenchuan County, had left 60,560 dead nationwide as of Saturday noon, according to the Information Office of the State Council.

TAIYUAN, Sept. 11 (Xinhua) -- Rescuers on Thursday had finished searching more than half the mud-covered areas in north China after a mud-rock slide left 128 people dead.     Shanxi Provincial Government Secretary-General Wang Qingxian said about 60 percent of the area had been combed. Altogether 2,000-plus rescuers, with the aid of more than 110 excavators, were searching for survivors.     He said Internet claims that hundreds of people were missing was mere speculation.     "The specific figure of the people missing in the disaster has not been established yet," said Wang at a news conference. "We are still evaluating the situation."     He promised timely and transparent updated casualty numbers, adding 36 people had suffered injuries.     If the weather conditions allowed, searchers would finish looking for survivors in three to five days, he said.     Relatives of the dead will get 200,000 yuan (29,215 U.S. dollars) each as compensation, according to the provincial government.     The State Council, China's Cabinet, has set up an accident investigation team, including officials from the State Administration of Work Safety, Shanxi provincial government, Supervision Ministry, Land and Resources Ministry and All China Federation of Trade Unions. Wang Jun, the State Administration of Work Safety director, was heading the team.     The government has begun examinations to more than 700 tailing ponds in the province to avoid similar accidents from happening again.     There was no epidemic at the area and the injured were receiving treatment, said Gao Guoshun, the provincial health department head, at the news conference.     The water there was not polluted after examination, Gao added.     The disaster happened when the bank of a pond holding waste oredregs of an unlicensed mine burst.     Some reports said hundreds were feared to have been buried underneath the mud, but the local government had released no figures concerning the number of missing.     Wang Qingxian said the mine was purchased and transferred to a man named Zhang Peiliang when the local government auctioned it off in 2005.     But Zhang did not apply for new licenses after its safety production license was suspended in 2006 and the mining license expired in 2007.     "It was an accident of grave responsibility after initial analysis," said Wang Dianxue, the State Administration of Work Safety deputy head and also the investigation team deputy head.     The accident occurred around 8 a.m. on Monday in a pond holding waste ore dregs of the Tashan Mine in Xiangfen County, Linfen City, which was soaked by torrential rain.     In total, an area of 30.2 hectares was covered by the mud. The mud-rock flow damaged buildings, trade markets and some residences lying downstream.

正规seo优化站

BEIJING, Sept. 16 (Xinhua) -- The infant milk powder produced by most companies in China was safe according to the nationwide check results following the Sanlu baby formula scam, the country's State Council departments said on Tuesday.     The State Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine said it had tested 491 batches of baby milk powder produced by all the 109 companies in the country in a special inspection move. Tang Yiwen, 9-month old, is checked by doctor at a children's hospital in Guilin, south China's Guangxi Zhuang Autonomous Region Sept. 16, 2008. The infant milk powder produced by most companies in China was safe according to the nationwide check results following the Sanlu baby formula scam, the country's State Council departments said on Tuesday. 69 batches from 22 companies nationwide were found containing melamine, a chemical which had tainted Sanlu's baby formula and led to kidney stone illness of more than 1,200 infants across the country.     The number of companies with melamine-tainted milk accounted for 20.18 percent of the total of milk powder companies in China. And the number of tainted batches accounted for 14.05 percent of the total batches tested.     The melamine content in the Sanlu brand reached 2,563 mg per kg, the highest among all the samples. In other samples, the range was from 0.09 mg to 619 mg per kilogram. Parents with their babies wait for examinations at a children's hospital in Hefei, capital of east China's Anhui Province Sept. 16, 2008.Authorities have sealed the problematic milk powder products in companies, or removed them from store shelves and recalled all those sold.     Safe powder milk products will continue to be sold on market to ensure enough supply, according to the State Council.     To ensue the quality safety, the quality inspection bodies will dispatch supervisors to each baby milk powder company since Wednesday to oversee the quality of raw materials and production procedures. Every batch of products will be checked.     Sanlu, which is 43 percent owned by New Zealand dairy company Fonterra, has been ordered to halt production. The Hebei provincial government decided on Tuesday to dispatch four working teams to Sanlu Group for a thorough investigation.     So far, four milk dealers have been arrested and 22 others detained for questioning by Hebei police.

BEIJING, Sept. 29 (Xinhua) -- Chinese President Hu Jintao said here Monday the successful hosting of the Beijing Olympics and Paralympics symbolizes China's capability of making more contributions to the human civilization.     Hu made the remarks at an awarding meeting for people who made outstanding contributions to the Beijing Olympics and Paralympics. Chinese President Hu Jintao shakes hands with gold medal winner Cheng Fei before the awarding meeting for people who made outstanding contributions to the Beijing Olympics and Paralympics at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, on Sept. 29, 2008.Wu Bangguo, chairman of the National People's Congress (NPC) Standing Committee, Premier Wen Jiabao, and other top leaders Jia Qinglin, Li Changchun, Xi Jinping, Li Keqiang, He Guoqiang and Zhou Yongkang also attended the meeting.     Hu said that the hosting the Olympics offered the world an opportunity to know more about China and China to know more about the world.     "We would definitely cherish and carry on the spiritual heritage from hosting the two successful Games," Hu said. The awarding meeting for people who made outstanding contributions to the Beijing Olympics and Paralympics is held at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, on Sept. 29, 2008.On behalf of the Chinese people and government, Hu expressed gratitude to the Olympic family, the international community and the participating countries and regions, as well as the people who made great efforts and sacrifices for the Games.     Hu thanked overseas Chinese for their support, mentioning donations for building Olympic facilities such as the National Aquatics Center, also known as the Water Cube swimming pool, and the supports to the torch relay of the Beijing Olympic Games in many countries.     "After strenuous work in the past seven years," Hu said, "China fulfilled the solemn promise to the international community that it would organize a wonderful games for the world." Representatives of prize-winning teams and organizations attend the awarding meeting for people who made outstanding contributions to the Beijing Olympics and Paralympics is held at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, on Sept. 29, 2008. The central authorities awarded 340 teams or organizations as well as 566 individuals for their outstanding work for the Olympics and Paralympics during the meeting held here on Monday."We achieved great success and spread the great Olympic spirit, which benefited the friendship and mutual understanding among the world people," Hu said. "We imprinted the Olympic history book with a unique Chinese stamp."     Hu asked the Chinese people to sum up the treasured experience in organizing the excellent Olympic Games and Paralympic Games and promote innovation in governance and management.     "We should further free our mind, take bolder steps in the process of reform and make more innovations," Hu said.     Hu emphasized that the success of hosting the great Olympics was achieved after a disastrous earthquake hit Sichuan Province on May 12.     "No hardship could ever stop the courageous Chinese nation," Hu said, adding that the Beijing Olympics showcased China's advantage of mobilizing collective wisdom and strength of the nation in carrying out significant missions. Representatives of Chinese athletes attend the awarding meeting for people who made outstanding contributions to the Beijing Olympics and Paralympics is held at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, on Sept. 29, 2008.The Olympic spirit, said Hu, would promote the Chinese people to advance their civilization, strengthen the Chinese cultural soft power, enrich their own social life and boost their morale.     The president praised all the people and organizations which had made different contributions in the latest seven years after Beijing won the bid to host the 2008 Games.     In his speech, Hu also briefly reviewed the history of Chinese Olympic participation including the first proposal to host an Olympic Games one century ago and the remarkable first gold medal achieved at Los Angeles Games in 1984.     The central authorities awarded 340 teams or organizations as well as 566 individuals for their outstanding work for the Olympics and Paralympics, including some from the more than 1.7 million volunteers for the two games.     The Olympic host country also gained unprecedented glory in sports, winning 51 gold medals.     At the awarding meeting, which was attended by more than 6,000 people, Vice President Xi Jinping read the decisions of the Communist Party of China (CPC) Central Committee and the State Council on awarding organizations and individuals for their work for the Olympics. The State Council also decided to award the Beijing Organizing Committee for the Olympic Games (BOCOG) and the Hong Kong sub committee for the Olympic equestrian competition.     BOCOG President Liu Qi, who is also secretary of the CPC Beijing Municipal Committee, representatives from athletes, volunteers, organizers, security workers and the armed forces also spoke at the meeting.     Xia Geng, mayor of the Olympic co-hosting city Qingdao, Liu Chunhong, Olympic weight-lifting gold medalist and other volunteer and organizer representatives also gave speeches at the meeting.